Helmuk is sent from jail to a work camp outside Lernon.